ⲛⲟⲩϩⲃ
(ζευγνυναι)
ⲛⲁϩⲃ • ⲛⲁϩⲃ- • ⲛⲁϩⲃ⸗ • ⲛⲉϩⲡ • ⲛⲉϩⲡ- • ⲛⲟϩⲃ • ⲛⲟϩⲃ⸗ • ⲛⲟϩⲉⲃ • ⲛⲟⲩϩⲃ • ⲛⲱϩⲉⲃ
جعل عربة جاهزة من قبل الوحوش نير، الوحوش نير (ترجمة آلية)
make ready wagon by yoking beasts, yoke beasts | copulate, engender | fertilize | (verb) | tr: make ready wagon by yoking beasts [ζευγνυναι] | yoke beasts | intr: be yoked, harnessed | (verb) | intr: copulate, engender | tr: fertilize
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ⲛⲟⲩϩⲃ S Vb. ⲛⲟⲩϩⲃ S Vb. ⲛⲟⲩϩⲃ SA | ⲛⲟϩⲉⲃ, ⲛⲱϩⲉⲃ B | ⲛⲁϩⲃ- S | ⲛⲉϩⲡ- B | ⲛⲁϩⲃ⸗, ⲛⲟϩⲃ⸗ S | ⲛⲁϩⲃ† S ⲛⲟⲩϩⲃ S
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
TR make ready wagon by yoking beasts [ζευγνυναι], yoke beasts, INTR be yoked, harnessed
الصيغⲛⲁϩⲃ- • ⲛⲁϩⲃ= • ⲛⲁϩⲃ† • ⲛⲟϩⲃ= • ⲛⲟϩⲉⲃ • ⲛⲉϩⲡ- • ⲛⲱϩⲉⲃ
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: ζευγνυναι