Ⲛⲏⲃ
المعنى والترجمة المعتمدة:
سيد، مولى، سيدة؛ مالك، صاحب
EN lord, master, owner | mistress | meaning unknown | (noun male/female) | lord [δεσποτης, κυριος] | master, owner B | mistress B | (noun) | meaning unknown
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
صاحبة (في الكلمات المركبة)، ربّة (في الكلمات المركبة)، سيِّدة (في الكلمات المركبة)، صاحب (في الكلمات المركبة)، ربّ (في الكلمات المركبة)، سيِّد (في الكلمات المركبة)، رَبَّة، سيدة، صاحب، مالك، مولَى، رَبً، سيد
Coptic Compass & Crum Lexicon:
lord [δεσποτησ, κυριοσ], master, owner B, mistress B
ⲛⲏⲃ (ⲡ, ⲧ) ⲛⲏⲃ B Subst. m. | ⲛⲏⲃ O Subst. m. ⲛⲏⲃ B Subst. f. ⲛⲏⲃ S Subst. ⲛⲏⲃ BO (ⲡ/ⲧ) | ⲛⲉⲃ- B (ⲡ/ⲧ) ⲛⲏⲃ S (noun)