Ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
شهيد، شاهد، متالم
EN witness | witness (inverted attributive; nominal referent) | martyr | martyr (attributive) | martyr (inverted attributive, nominal referent) | martyr (female)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
martyr, witness, sufferer
ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ (ⲡ) ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ B Subst. | ⲙⲁⲣ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲟⲥ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲟⲥ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲟ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲟⲥ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲓⲣⲟⲥ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲧ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲩⲣ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲉ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟ S Subst. | ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲱ S Subst. | ⲙⲁⲧⲩⲣⲟⲥ S Subst.