Ⲕⲱⲱⲣⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
قطع (ترجمة آلية)
EN cut down | be cut down | cut, gather reeds | (verb) | tr: cut down trees, crops [κοπτειν, τεμνειν] | intr: S, be cut down | as nn m S
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةفيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR cut down trees, crops [κοπτειν, τεμνειν], INTR S be cut down, as N m S
ⲕⲱⲱⲣⲉ S Subst. m. ⲕⲱⲱⲣⲉ ⲕⲁϣ S Vb. Kompositverb ⲕⲱⲱⲣⲉ S | ⲕⲉⲉⲣⲉ-, ⲕⲉⲣⲉ- S | ⲕⲁⲣⲉ- F | ⲕⲟⲟⲣⲉ⸗, ⲕⲟⲟⲣ⸗ S | ⲕⲁⲁⲣⲉ⸗ Sf | ⲕⲁⲣ⸗ F