Ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
عالمي، دنيوي، | مادي، ارضي؛ مزخرف، مزين
EN of the world or the universe, secular (substantive) | of the world or the universe, secular (attributive) | worldly one (substantive; pejorative) | worldly, of or belonging to the world (attributive; pejorative) | worldly one/layman (substantive; neutral: worldly person as opposed to a monk)
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مزيَّن، مزخرف، أرضي، مادِّي، دنيوي، عالمي
Coptic Compass & Crum Lexicon:
worldly, mundane, material, earthly, ornate, decorated
ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ S Subst. | ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ B Subst.