Ⲕⲁⲧⲟⲥ

المقابل اليوناني: καδος
الصيغ والتصريفات:
ⲕⲁⲇⲟⲥ ⲕⲁⲧⲟⲥ ⲕⲉⲧⲟⲩⲥ ⲕⲉⲧⲱⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

قادوس الساقية

EN jar, vessel for water or wine | kados (liquid measure)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
water hopper
ⲕⲁⲧⲟⲥ, ⲕⲁⲇⲟⲥ (ⲡ) ⲕⲁⲧⲟⲥ S Subst. | ⲕⲉⲧⲟⲩⲥ S Subst. | ⲕⲉⲧⲱⲥ S Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش