Ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
شاكي، مشتكي
EN accuser, prosecutor, opponent | Accuser, Adversary, Opponent (i.e., the Devil)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مُشتكي
Coptic Compass & Crum Lexicon:
complaining
ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ (ⲡ) ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ S Subst. | ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ A Subst. | ⲕⲁⲇⲓⲕⲟⲣⲟⲥ F Subst. | ⲕⲁⲧⲁⲕⲓⲣⲟⲥ F Subst. | ⲕⲁⲧⲓⲕⲟⲣⲟⲥ F Subst. | ⲕⲁⲧⲟⲓⲅⲟⲣⲟⲥ S Subst.