Ⲉⲣⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉⲓⲛ

Ⲉⲣⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉⲓⲛ

المقابل اليوناني: προτρεπειν
الصيغ والتصريفات:
ⲉⲣⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉⲓⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:

حث، حض، | نصح، شجع، اقنع، استحث

EN urge, exhort, advised, encouraged, persuaded, urged
التصنيفغير محدد
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
استحثَّ، أقنَعَ، شجَّعَ، نَصَحَ، حضَّ، حثَّ
ⲉⲣⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉⲓⲛ
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش