Ⲉⲣⲉⲩⲑⲉⲛⲓⲛ

المقابل اليوناني: ευθηνειν
الصيغ والتصريفات:
ⲉⲣⲉⲩⲑⲉⲛⲓⲛ ⲉⲩⲑⲏⲛⲉⲓⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:

اخصب، | ازاد المحصول، ازدهر، افلح، صار حيويا وفعالا

EN fertilize, crop increased, flourished, became successful, became lively and effective.
التصنيفغير محدد
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
صارَحيويّاً وفعّالاً، أفلَحَ، ازدهَرَ، أزادَ المحصول، أخصَبَ
ⲉⲣⲉⲩⲑⲉⲛⲓⲛ, ⲉⲩⲑⲏⲛⲉⲓⲛ
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش