Ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ببر، بعدل، | باستقامة، بانصاف، بكل عدالة
EN righteously, justly | righteously, justly (pertaining to quality of character, thought, or behavior)
التصنيفظرف / حال
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
بكل عدالة، بإنصاف، باستقامة، بعدلٍ، بِبرٍّ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
righteously, justly, rightly, fairly, with all justice
ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ, ⲇⲓⲕⲉⲱⲥ ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ S Adv. | ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ A Adv. | ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ S Adv.