Ⲃⲁⲣⲱϩ
المعنى والترجمة المعتمدة:
حيوان النقل، الجمل (؟) (ترجمة آلية)
EN a transport animal, camel (?) | fodderer or sim. (among monastic officials) | in list of metal utensils, vessel or container? | (noun male) | a transport animal | (noun male) | fodderer or similar | (noun) | 3d of these is in list of metal utensils, 1st in list of vessels & contains 4 χοινικες, 2d is pl
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
a transport animal
ⲃⲁⲣⲱϩ S Subst. m. ⲃⲁⲣⲱϩ S Subst. m. ⲃⲁⲣⲱϩ S Subst. ⲃⲁⲣⲱϩ S (ⲡ) | ⲃⲁⲣⲁϩⲉ, ⲃⲁⲣⲁⲁϩ S (ⲛ) (?) ⲃⲁⲣⲱϩ S (ⲡ) | ⲃⲁⲣⲟϩ B (ⲡ) ⲃⲁⲣⲱϩ, ⲃⲁⲣⲉϩ, ⲃⲁⲣⲏϩ S (noun)