Ⲁⲣⲣⲏⲧⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
لا ينطق به، يفوق الوصف، | غير ملفوظ به
EN unsayable, ineffable thing, one (substantive) | unsayable, ineffable (substantive; re: divine transcendent character) | unsayable, ineffable (attributive) | unsayable, ineffable (attributive; referent: divine transcendent character)
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
غير ملفوظٍ به، يفوق الوصف، لا يُنطَق به
Coptic Compass & Crum Lexicon:
inexpressible, indescribable, unspoken
ⲁⲣⲣⲏⲧⲟⲥ ⲁⲣⲣⲏⲧⲟⲥ U Subst. | ⲁϩⲣⲏⲧⲟⲥ S Subst.