Ⲁⲛⲁⲣⲭⲟⲥ

المقابل اليوناني: αναρχος
الصيغ والتصريفات:
ⲁⲛⲁⲣⲭⲟⲛ ⲁⲛⲁⲣⲭⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

| عديم السلطة، بدون مبدا، بلا تدبير، متسيب

EN one without beginning, without source (substantive; referent: divine transcendent character) | without beginning, without source (attributive; referent: divine transcendent character)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
متسيِّب، بلا تدبير، بدون مبدأ، عديم السلطة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
powerless, without principle, without measure, and loose
ⲁⲛⲁⲣⲭⲟⲥ, ⲁⲛⲁⲣⲭⲟⲛ (ⲡ) ⲁⲛⲁⲣⲭⲟⲥ S Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش