Ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
اخر، | اجنبي، غريب، مغاير، ليس من نفس النوع
EN alien, strange one (substantive) | alien, strange (attributive) | uninvolved, not liable (substantive)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
ليس من نفس النوع، مُغاير، غريب، أجنبي، آخر
Coptic Compass & Crum Lexicon:
last, foreign, strange, different, not of the same kind
ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲛ (ⲡ) ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲛ S Subst. | ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲛ A Subst. | ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲥ S Subst. | ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲥ A Subst.