Ⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
لابس الجهاد
EN prize-bearing, victorious one (substantive) | prize-bearing, victorious (inverted attributive; attributive referent)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
bearer of the struggle, combatant, champion
ⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ (ⲡ) ⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ S Subst. | ⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ B Subst. | ⲁⲑⲗⲟⲫⲱⲣⲟⲥ S Subst. | ⲁⲑⲗⲱⲫⲟⲣⲟⲥ S Subst. | ⲁⲑⲗⲱⲫⲱⲣⲟⲥ S Subst. | ⲁⲑⲣⲟⲫⲟⲣⲟⲥ S Subst. | ⲁⲧⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ S Subst.