Ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲓⲛ

Ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲓⲛ

المقابل اليوناني: υποκρινειν
الصيغ والتصريفات:
ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲓⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:

نافق، تظاهر، تنكر، | تراءى، ادعى، زعم، دهن، اظهر خلاف الحقيقة

EN hypocrite, pretend, disguise, pretend, appear contrary to the truth
التصنيفغير محدد
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
أظهَرَ خلاف الحقيقة، دَهَنَ، زَعَمَ، ادَّعَي، تراءَي، تنكَّرَ، تظاهَرَ، نافَقَ
ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲓⲛ
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش