ϣⲱⲃ
(αποκουρευειν, ξυριζειν, κειρειν, φθειρειν)
ϣⲁⲃ • ϣⲁⲃ⸗ • ϣⲃ • ϣⲃ- • ϣⲉϥ • ϣⲉϥ- • ϣⲉⲃ • ϣⲉⲃ- • ϣⲉⲡ • ϣⲉⲡ- • ϣⲏϥ • ϣⲏⲃ • ϣⲟϥ • ϣⲟϥ⸗ • ϣⲟⲃ • ϣⲟⲃ⸗ • ϣⲟⲡ • ϣⲱϥ • ϣⲱⲃ • ϣⲱⲡ • ϭⲉⲡ • ϭⲉⲡ- • ϭⲟⲡ • ϭⲱⲡ
Ⲁأصل قبطيأسم مذكر (Ⲡ)بحيري فيومي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
حلق، جز؛ قص الشعر؛ خاط
shave, crop, shear, clip | (verb) | intr: shave, clip [κειρειν] | tr: [αποκουρευειν, φθειρειν, ξυριζειν]
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ϣⲱⲃ, ϣⲉⲃ-, ϣⲟⲃ⸗ ϣⲱⲃ (ⲡ) ϣⲱⲃ S Vb. | ϣⲱϥ S Vb. | ϣⲃ- S ϣⲱⲃ, ϣⲱϥ S | ϣⲱⲡ, ϭⲱⲡ, ϣⲟⲡ, ϭⲟⲡ B | ϣⲃ-, ϣⲉϥ- S | ϣⲉⲃ-, ϣⲉⲡ-, ϭⲉⲡ- B | ϣⲟⲃ⸗ SB | ϣⲟϥ⸗ S | ϣⲁⲃ⸗ F | ϣⲏⲃ† SB | ϣⲏϥ† S | ϣⲉⲡ† B
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
قَصَّ الشعر، حَلَقَ، مقصوص الشعر، مَجزوز، مَحلوق، حلاقة، خاطَ، جَزَّ
الصيغϣⲉⲃ- , ϣⲉⲡ- • ϣⲱⲡ • ϣⲏⲃ • ϣⲟⲃ⸗ , ϣⲱⲡ⸗ • ϣⲉⲃ- • ϣⲟⲃ⸗
القواعدⲣⲁ - فعل
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR shave, clip [κειρειν], TR [αποκουρευειν, φθειρειν, ξυριζειν]
الصيغϣⲃ- • ϣⲟⲃ= • ϣⲏⲃ† • ϣⲱϥ • ϣⲉϥ- • ϣⲟϥ= • ϣⲏϥ† • ϣⲱⲡ • ϣⲉⲃ- • ϭⲱⲡ • ϣⲟⲡ • ϭⲟⲡ • ϣⲉⲡ- • ϭⲉⲡ- • ϣⲉⲡ† • ϣⲁⲃ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: κειρειν, αποκουρευειν, φθειρειν, ξυριζειν