Ϣⲱⲃⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
لازم: تغير، تبدل؛ | متعد: غير، بدل، ابدل، حول؛ فعل منعكس: تجلى
EN change, be changed, separate | (verb) | intr: change, be changed [αλλοιουν] | tr: [αλλοιουν]
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
حوَّلَ، بَدَّلَ، غَيَّرَ، تَجَلَّى، حَوَّلَ، أبدَلَ، تَبَدَّل، تغيَّرَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR change, be changed [αλλοιουν], TR [αλλοιουν]
ϣⲱⲃⲧ, ϣⲉⲃⲧ-, ϣⲟⲃⲧ⸗ ϣⲱⲃⲧ B Vb. ϣⲱⲃⲧ, ϣⲱⲡⲧ, ϣⲉⲃⲧ-, ϣⲟⲃⲧ⸗, ϣⲟⲡⲧ⸗ B