Ϣⲗϭⲟⲙ
المعنى والترجمة المعتمدة:
الخردل والاغتصاب (ترجمة آلية)
EN mustard, rape | (noun male/female) | mustard, rape [σιναπι]
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
mustard, rape [σιναπι]
ϣⲗϭⲟⲙ S Subst. f. ϣⲗϭⲟⲙ S Subst. m. ϣⲗϭⲟⲙ, ⲥⲉⲗϭⲁⲙ, ϣⲗⲧⲁⲙ, ϣⲗⲧⲙ, ϣⲗⲧⲉⲙ, ϣⲉⲗⲧⲙ, ϣⲉⲗⲧⲉⲙ, ϣⲁⲗⲧⲉⲙ, ϣⲁⲗⲧⲏⲙ, ϣⲉⲗⲧⲏⲙ S (ⲡ/ⲧ) | ϣⲁⲗⲧⲁⲙ SB (ⲡ/ⲧ) | ϣⲉⲗⲧⲁⲙ B (ⲡ/ⲧ) | ϣⲉⲗⲧⲉⲙ F (ⲡ/ⲧ)