Ϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ

الصيغ والتصريفات:
ϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ϩⲉⲗⲡⲓⲥⲉ ⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲑⲉⲗⲡⲓⲍⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

لوضع الأمل في ..؛ أن تثق في ذلك. (ترجمة آلية)

EN to put one's hope in s.ο.; to trust s.o. | to place one's hopes upon s.th.; to trust s.th. | to place one's hopes upon s.th.; to trust s.th. (object1: reflexive) | to hope to do s.th. (object: inf.) | to hope that (object: desired event)
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ S Vb. | ϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ A Vb. | ϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ M Vb. | ϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ M Vb. | ϩⲉⲗⲡⲓⲥⲉ S Vb. | ⲉⲗⲡⲓⲍⲉ S Vb. | ⲑⲉⲗⲡⲓⲍⲉ M Vb. | ⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ B
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش