Ϫⲱⲕⲙ
المعنى والترجمة المعتمدة:
اغتسل، بلل، استحم (ترجمة آلية)
EN wash, wet, bathe | washing, cleansing, purification | (verb) | intr: wash [λουεσθαι] | tr: wash, wet [απολουεσθαι, καταβρεχειν]
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR wash [λουεσθαι], TR wash, wet [απολουεσθαι, καταβρεχειν]
ϫⲱⲕⲙ S Vb. | ϫⲉⲕⲙ⸗ S ϫⲱⲕⲙ S Subst. m. ϫⲱⲕⲙ SL | ϫⲱⲕⲙⲉ AL | ϫⲱⲕⲉⲙ BF | ϫⲉⲕⲙ- S | ϫⲉⲕⲉⲙ- B | ϫⲁⲕⲉⲙ- F | ϫⲟⲕⲙ⸗ SB | ϫⲁⲕⲙ⸗ SSfLF | ϫⲟⲕⲙ† S | ϫⲁⲕⲙ† SaSf | ϫⲁⲕⲙⲉ† L | ϫⲟⲕⲉⲙ† B