ϩⲁⲧⲉ
(ρειν)
ϧⲁϯ • ϩⲁⲁⲧ • ϩⲁⲁⲧⲉ • ϩⲁⲁⲧ⸗ • ϩⲁⲧⲉ • ϩⲉϯ • ϩⲉϯⲉ • ϩⲉⲧⲉ
تدفق، صب (ترجمة آلية)
flow, pour | flow, rush of water | (verb) | intr: flow [ρειν] | tr: let flow, pour [ρειν] | (-) | prob = ϩⲟⲧⲉ hour
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ϩⲁⲧⲉ S Vb. ϩⲁⲧⲉ S Subst. m. ϩⲁⲧⲉ, ϩⲁⲁⲧⲉ S | ϩⲉϯ SfLF | ϩⲉⲧⲉ, ϩⲉϯⲉ L | ϧⲁϯ B | ϩⲁⲁⲧ⸗ S ϩⲁⲧⲉ A
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR flow [ρειν], TR let flow, pour [ρειν]
الصيغϩⲁⲁⲧ= • ϩⲁⲁⲧⲉ • ϩⲉϯ • ϩⲉϯⲉ • ϩⲉⲧⲉ • ⳳⲁϯ
القواعدVerb
اللهجاتBohairic, Fayyumic, Lycopolitan, Sahidic
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: ρειν, ρειν