ϩⲱⲕⲉ
(ξυειν, ξυραν, κειρειν, ξυρησις)
ϧⲉⲕ • ϧⲉⲕ- • ϧⲏⲕ • ϧⲟⲕ • ϧⲟⲕ⸗ • ϧⲱⲕ • ϧⲱⲕⲓ • ϩⲁⲁⲕⲉ • ϩⲁⲕⲉ • ϩⲁⲕⲉ- • ϩⲉⲉⲕⲉ • ϩⲉⲉⲕⲉ- • ϩⲉⲕ • ϩⲉⲕ- • ϩⲉⲕⲉ • ϩⲉⲕⲉ- • ϩⲟⲕ • ϩⲟⲕ⸗ • ϩⲟⲟⲕ • ϩⲟⲟⲕⲉ • ϩⲟⲟⲕ⸗ • ϩⲱⲕ • ϩⲱⲕⲉ • ϩⲱⲕⲓ • ϩⲱⲱⲕ • ϩⲱⲱⲕⲉ • ⳉⲟⲕ • ⳉⲟⲕ- • ⳉⲟⲩⲟⲩⲕ
كشط، خدش (ترجمة آلية)
scrape, scratch | shave, shear | (verb) | scrape, scratch | ― tr: [ξυειν] | ― intr: (rare) S itch (?) | shave, shear | ― tr: [ξυραν, κειρειν] | ― as nn, shaved condition, baldness [ξυρησις]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم)
ϩⲱⲕⲉ S Vb. | ϩⲱⲱⲕⲉ S Vb. ϩⲱⲕⲉ, ϩⲱⲱⲕⲉ, ϩⲱⲕ, ϩⲱⲱⲕ SL | ϩⲱⲕⲉ Sf | ⳉⲟⲩⲟⲩⲕ A | ϩⲱⲕⲓ, ϧⲱⲕⲓ, ϧⲱⲕ B | ϩⲉⲕⲉ-, ϩⲉⲉⲕⲉ-, ϩⲉⲕ- S | ⳉⲟⲕ- A | ϧⲉⲕ- B | ϩⲁⲕⲉ- F | ϩⲟⲕ⸗, ϩⲟⲟⲕ⸗ S | ϧⲟⲕ⸗ B | ϩⲟⲟⲕⲉ† S | ϧⲏⲕ† B | ϩⲁⲁⲕⲉ† F