Ⲧⲱⲛⲟⲩ
المعنى والترجمة المعتمدة:
جدًا جدًا بالتأكيد (ترجمة آلية)
EN very, greatly, certainly | (adverb) | very, greatly, certainly [πανυ, πολυ]
التصنيفظرف / حال
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
very, greatly, certainly [πανυ, πολυ]
ⲧⲱⲛⲟⲩ S Adv. ⲧⲱⲛⲟⲩ SB (adv.) | ⲧⲱⲛⲉ S (adv.) | ⲧⲱⲛⲁ BF (adv.) | ⲧⲱⲛⲛⲁ S (adv.) | ⲧⲱⲛⲟ B (adv.) | ⲧⲟⲛⲟⲩ SB (adv.) | ⲧⲟⲛⲱ SLB (adv.) | ⲧⲟⲛⲱⲟⲩ B (adv.) | ⲧⲟⲛⲉ, ⲧⲟⲛⲏ, ⲧⲟⲛⲛⲉ, ⲧⲟⲛⲛⲟⲩ S (adv.) | ⲧⲟⲛⲁ B (adv.)