Ⲙⲟⲉⲓⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
الطريق، المسار (ترجمة آلية)
EN road, path | place | track | (noun male) | road, path (mostly B) [οδος, τριβος] | place B, (S once)
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
road, path (mostly B) [οδοσ, τριβοσ], place B (S once)
ⲙⲟⲉⲓⲧ S Subst. m. | ⲙⲱⲓⲧ B ⲙⲟⲉⲓⲧ ⲙⲙⲟⲟϣⲉ S Subst. m. | ⲙⲟⲉⲓⲧ ⲙⲟϣⲓ S Subst. m. | ⲙⲱⲓⲧ ⲙⲙⲟⲟϣⲉ B Subst. m. | ⲙⲱⲓⲧ ⲙⲟϣⲓ B Subst. m. ⲙⲟⲉⲓⲧ S (ⲡ) | ⲙⲁⲉⲓⲧ SaAL (ⲡ) | ⲙⲱⲓⲧ B (ⲡ) | ⲙⲁⲓⲧ F (ⲡ) | ⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ B (ⲛ)