Ⲙⲡⲱⲣ

المقابل اليوناني: μηδαμως
الصيغ والتصريفات:
ⲙⲡⲱⲣ ⲙⲫⲱⲣ
المعنى والترجمة المعتمدة:

لا تفعل ذلك!، بأي حال من الأحوال!، كلا! (ترجمة آلية)

EN do (it) not!, by no means!, nay! | (interjection) | deprecatory interj, do (it) not!, by no means!, nay!, often precedes its construct ⲙⲡⲣ- [μηδαμως]
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
deprecatory INTJ, do (it) not!, by no means!, nay!, often precedes its construct ⲙⲡⲣ- [μηδαμωσ]
ⲙⲡⲱⲣ S Vb. Imperativ ⲙⲡⲱⲣ SAL (interjection) | ⲙⲫⲱⲣ B (interjection)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش