Ⲉⲓⲙⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
أعرف، فهم (ترجمة آلية)
EN know, understand | (verb) | intr: know, understand | ― without obj [γινωσκειν, ειδεναι, συνειδεναι, συνιεναι, μανθανειν, νοειν] | ― + ϫⲉ | ― with ethic dat | ― direct obj, as if constr (rare ? incorrect) | ― obj with ⲉ- | ― with ⲉⲧⲃⲉ- | ― with ⲛ- B (rare)
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR know, understand, without OBJ [γινωσκειν, ειδεναι, συνειδεναι, συνιεναι, μανθανειν, νοειν], + ϫⲉ, with ethic dat, direct OBJ, as if CSTR (RARE ? incorrect), OBJ with ⲉ-, with ⲉⲧⲃⲉ-, with ⲛ- B (RARE)
ⲉⲓⲙⲉ S Vb. | ⲉⲙⲓ B ⲉⲓⲙⲉ, ⲉⲓⲙⲙⲉ S | ⲙⲙⲉ AL | ⲉⲙⲓ B | ⲉⲓⲙⲓ, ⲓⲙⲓ F | ⲉⲙⲓ, ⲙⲙⲓ O