Ϭⲗⲱⲧ

المقابل اليوناني: ξοα, νεφρος
الصيغ والتصريفات:
ϣⲗⲱⲧ ϭⲗⲁⲧⲉ ϭⲗⲟⲟϭⲉ ϭⲗⲟⲟⲧⲉ ϭⲗⲟⲧⲉ ϭⲗⲱⲧ ϭⲗⲱⲧⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

كلوة، كلية، اي عضو اخر داخل الجسم

EN kidney | internal organ, entrails | loins | (noun male/female) | kidney, also other internal organs [νεφρος, ξοα]
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
كُلْوَة، كلية، أى عضو آخر داخل الجسم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
kidney, also other internal organs [νεφροσ, ξοα]
ϭⲗⲱⲧ (ⲡ, ⲧ) ϭⲗⲱⲧ S Subst. f. ϭⲗⲱⲧ S Subst. m. ϭⲗⲱⲧ SLB (ⲡ/ⲧ) | ϣⲗⲱⲧ B (ⲡ/ⲧ) | ϭⲗⲱⲧⲉ L (ⲡ/ⲧ) | ϭⲗⲟⲟⲧⲉ, ϭⲗⲟⲧⲉ, ϭⲗⲟⲟϭⲉ S (ⲛ) | ϭⲗⲁⲧⲉ L (ⲛ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش