قاموس اللغة القبطية

Ⲁأصل قبطي الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) لهجة بحيرية قاموس أندرياس
النطق المعرب

Ϫⲉⲗϫⲱⲗ

الصيغ والتصريفات:
ϫⲉⲗϫⲱⲗ ϫⲉⲗϫⲱⲗ⸗ ϫⲟⲗϫⲉⲗ ⲉϥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

مفرود، منشور، مفروش، مسطح؛ | ممدود، ممتد، منتشر؛ مقطر، معصور، سايل

التصنيفالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ϫⲉⲗϫⲱⲗ⸗ → ϫⲟⲗϫⲉⲗ ϫⲉⲗϫⲱⲗ⸗ → ϫⲟⲗϫⲉⲗ ϫⲉⲗϫⲱⲗ (ⲉϥ)

كلمات ذات صلة في المعجم

Ϭⲃⲃⲉ
(ασθενειν, λεπτος, δειλος, δειλιαν, ασθενης)
Ⲁ
تصبح، تكون ضعيفة، خجولة (ترجمة آلية)
become, be feeble, timid | weakness...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ⲟⲩⲱⲧⲃ
(τρυπαν, μεταβαλλειν, μετασκευαζειν, χωνευειν, κατακενουν, υπερβαινειν, μεταναστευειν)
Ⲁ
يغير/يتغير، يزيل، يمر، ينقل (ترجمة آلية)
change/be changed, remove, pass through, transfer...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ϭⲱⲱⲗⲉ
(ενδυειν, περιστελλειν, κρυπτος, περιβαλλειν)
Ⲁ
رقعة، كسوة، غطاء (ترجمة آلية)
swathe, clothe, cover | covering, cloak...
أسم مذكر (Ⲡ)
Ⲡⲟϫ
Ⲁ
غرامي (ترجمة آلية)
amorous | (verb) | qual: amorous...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش