Ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲧⲏⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
مرايي، منافق، | متظاهر ب، مدعي، زاعم، متنكر، متصنع، مداهن، مخادع
EN hypocrite, pretender
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مخادع، مداهن، متصنِّع، متنكِّر، زاعِم، مُدَّعِي، متظاهر بِ، منافق، مرائي
Coptic Compass & Crum Lexicon:
hypocrite, pretender, masquerade, flatterer, deceiver
ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲧⲏⲥ (ⲡ) ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲧⲏⲥ M Subst. | ⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲧⲏⲥ M Subst.