Ϣⲟⲣⲧ

المقابل اليوناني: αυλαια
الصيغ والتصريفات:
ϣⲁⲣⲧ ϣⲟⲟⲣⲧ ϣⲟⲣⲧ ϣⲟⲣⲧ⸗ ϣⲱⲣⲧ ⲉϥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

مجنون، متخلف (عقليا)

EN awning, veil | (noun male) | awning, veil [αυλαια]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
سَرَّاق، منشار، نوع من المناشير، سِتْر، إيشارب، شَبَح، خيال، رؤية، منظر، هاتف، تخيُّل، وَهْم، سجَّادة، بساط
Coptic Compass & Crum Lexicon:
awning, veil [αυλαια]
ϣⲟⲣⲧ⸗ → ϣⲱⲣⲧ ϣⲟⲣⲧ (ⲉϥ) → ϣⲱⲣⲧ ϣⲟⲣⲧ (ⲡ) ϣⲟⲣⲧ S Subst. m. ϣⲟⲣⲧ SSf (ⲡ) | ϣⲟⲟⲣⲧ S (ⲡ) | ϣⲁⲣⲧ Sf (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش