Ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ
المعنى والترجمة المعتمدة:
بسط، | عرض، فرط، فرد، فتح، فغر
EN open, loosen | (verb) | tr: open, loosen [ανοιγειν, λυειν]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مفرفر، منكوش، مفروش، مفرود، منبسط، نَكَشَ، فَرفَر، فَرَدَ، بَسَطَ، رخام سِمَّاقي، برفير، عَرَضَ، فَرَطَ، فَتَحَ، فَغَرَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR open, loosen [ανοιγειν, λυειν]
ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ, ⲫⲱⲣⲡⲉⲣ, ⲫⲉⲣⲫⲱⲣ⸗ ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ (ⲡ) ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ B Vb. ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ, ⲫⲉⲣⲫⲱⲣ⸗, ⲫⲉⲣⲫⲱⲣ† B | ⲫⲁⲣⲫⲉⲣ-, ⲫⲁⲣⲡⲉⲣ-, ⲡⲁⲣⲫⲉⲣ- B (p.c.)