Ⲧⲱⲣϩ
المعنى والترجمة المعتمدة:
تيقظ، تنشط
EN be keen, be alert, be sober, be upright | vigilance, calmness, soberness | (verb) | be keen, alert, sober, upright [οξυς, νηφαλιος]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
نشاط، تيقُّظ، تنشَّطَ، تيقُّظَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
be keen, alert, sober, upright [οξυσ, νηφαλιοσ]
ⲧⲱⲣϩ ⲧⲱⲣϩ (ⲡ) ⲧⲱⲣϩ S Vb. ⲧⲱⲣϩ S Subst. ⲧⲱⲣϩ, ⲧⲱϩⲣ, ⲧⲱϩⲣ⸗, ⲧⲟⲣϩ†, ⲧⲁⲣϩ†, ⲧⲁϩⲣ† S (nn)