Ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ
المعنى والترجمة المعتمدة:
زين، زخرف، | زوق، حلى، نمق، تحف؛ تزين؛ نصح، ارشد، حث، حمس
EN adorn | adornment
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
طيَّب خاطر، سَلَّى، زَيّّنَ، سلَّى، زَيَّنَ، زينة، تزويق، حُليّ، رفاهية، تنعُّم، مُزَيَّن، تعزية، سلوَى، تسلية، مواساة، ترفيه، تفريج عن النفس، سَمَر، مُعزَّي، مُسَلَّي، مُشجَّع، تشجَّع، حثَّ، شدَّد، شجَّع، واسَى، تعزَّى، عزَّى، حمَّسَ، أرشَدَ، نَصَحَ، تزيَّن، تحَفَ، نَمَّقَ، حلَّى، زوَّقَ، زخرف، زَيَّن
ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ, ⲥⲉⲗⲥⲉⲗ-, ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗ ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ (ⲡ) ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ, ⲥⲉⲗⲥⲉⲗ-, ⲥⲉⲗⲥⲱⲗ⸗ ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ (ⲡ) ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ B Vb. | ⲥⲗⲥⲗ- S Vb. ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ B Subst. m.