Ⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ظهور، استعلان، | حضور، مجيء، قدوم، المجيء الثاني
EN presence | (second) coming, advent, presence (of Jesus of Nazareth) | incarnation, advent (of messianic figure, including but not necessarily Jesus of Nazareth)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
المجى الثانى، قدوم، مجىء، حضور، استعلان، ظهور
Coptic Compass & Crum Lexicon:
appearance, revelation, presence, coming, advent, second coming
ⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ (ⲧ) ⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ S Subst. | ⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ A Subst. | ⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ M Subst. | ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ S Subst. | ⲡⲁⲣⲣⲟⲩⲥⲓⲁ S Subst.