ⲟⲩⲱⲙ
(εσθιειν, βιβρωσκειν, τρωγειν, μετανοειν, θηλαζειν, δακνειν)
ϩⲑⲏ • ϩⲑⲏ⸗ • ⲉⲣⲟ • ⲉⲣⲟ⸗ • ⲛϩⲑⲏ • ⲛϩⲑⲏ⸗ • ⲛⲥⲁ • ⲟⲩⲁⲙ • ⲟⲩⲁⲙ- • ⲟⲩⲁⲙ⸗ • ⲟⲩⲉⲙ • ⲟⲩⲉⲙ- • ⲟⲩⲉⲙ⸗ • ⲟⲩⲙ • ⲟⲩⲙ- • ⲟⲩⲟⲓⲙ • ⲟⲩⲟⲙ • ⲟⲩⲟⲙ⸗ • ⲟⲩⲟⲟⲙ • ⲟⲩⲟⲟⲙ⸗ • ⲟⲩⲱⲙ • ⲟⲩⲱⲙ-
Ⲁأصل قبطيأسم مذكر (Ⲡ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
اكل، اقتات، تغذى، | نخر (للدود)؛ قاس، تحمل
eat, bite | eating, food | (verb) | intr: eat, bite [εσθιειν, βιβρωσκειν, τρωγειν] | tr: | ― [εσθιειν, βιβρωσκειν, δακνειν, θηλαζειν] | ― swallow, submit to S | c ϩⲏⲧ S,B, repent [μετανοειν] | p.c., eater
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲟⲩⲱⲙ, ⲟⲩⲉⲙ-, ⲟⲩⲟⲙ⸗ ⲟⲩⲱⲙ (ⲡ) ⲟⲩⲱⲙ ⲉⲣⲟ⸗ ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲱⲙ ⲛϩⲑⲏ⸗, ⲟⲩⲉⲙ ϩⲑⲏ⸗ ⲟⲩⲱⲙ S Vb. | ⲟⲩⲉⲙ- S | ⲟⲩⲉⲙ⸗ S | ⲟⲩⲟⲙ⸗ S | ⲟⲩⲱⲙ- S | ⲟⲩⲱⲙ B | ⲟⲩⲟⲙ B ⲟⲩⲱⲙ S Subst. m. ⲟⲩⲱⲙ SALBF | ⲟⲩⲟⲟⲙ S | ⲟⲩⲟⲓⲙ O | ⲟⲩⲙ-, ⲟⲩⲉⲙ- SB | ⲟⲩⲱⲙ- SAB | ⲟⲩⲁⲙ- F | ⲟⲩⲟⲙ⸗ SB | ⲟⲩⲟⲟⲙ⸗ S | ⲟⲩⲁⲙ⸗ SaALF | ⲟⲩⲁⲙ- SBF (p.c.)
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
أكَلَ، آكِل، اقتاتَ، تغذَّى، التهَمَ، اقتات، قوت، زاد، غذاء، طعام، أكْل، تَحمَّلَ، قاسَ، نَخَرَ (للدود)
الصيغⲟⲩⲁⲙ⸗ • ⲟⲩⲁⲙ- • ⲟⲩⲉⲙ- • ⲟⲩⲟⲙ⸗
القواعدⲣⲁ - فعل متعدي
اللهجاتفيومي
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR eat, bite [εσθιειν, βιβρωσκειν, τρωγειν], [εσθιειν, βιβρωσκειν, δακνειν, θηλαζειν], swallow, submit to S, c ϩⲏⲧ BS repent [μετανοειν], PC eater
الصيغⲟⲩ(ⲉ)ⲙ- • ⲟⲩⲟⲙ= • ⲁⲙ~ • ⲟⲩⲟⲟⲙ • ⲟⲩⲱⲙ- • ⲟⲩⲟⲟⲙ= • ⲟⲩⲁⲙⲥⲁⲣⲝ • ⲟⲩⲁⲙⲣⲱⲙⲉ • ⲟⲩⲁⲙⲉⲣⲱⲧⲉ • ⲟⲩⲁⲙⲕⲁϩ • (ⲟⲩ)ⲁⲙϩⲣⲏⲣⲉ • ⲟⲩⲁⲙⲟⲙⲉ • ⲟⲩⲁⲙ= • ⲟⲩⲉⲙ- • ⲟⲩⲁⲙⲣⲱⲙⲓ • ⲟⲩⲁⲙϭⲓ • ⲟⲩⲁⲙⲟⲙⲓ • ⲟⲩⲁⲙ- • ⲟⲩⲟⲓⲙ
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: εσθιειν, βιβρωσκειν, τρωγειν, εσθιειν, βιβρωσκειν, δακνειν, θηλαζειν, μετανοειν