Ⲛⲟⲩⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ملكها، يخصها، خاصتها، (بتوعها)
EN meaning unknown | mind, intellect | mind, intellect (inverted attributive, nominal referent) | mind, intellect (precise usage unclear; divine) | mind, intellect (divine) | mental, intellectual, noetic (attributive; divine) | mental, intellectual, noetic (inverted attributive, nominal referent; divine referent) | (noun male) | meaning unknown, among abusive terms
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
تصوُّر، فِطنة، إدراك، فكر، عَقْل، بتوعها (ضمير ملكية منفصل)، خاصتها (ضمير ملكية منفصل)، يَخصّها (ضمير ملكية منفصل)، مِلكها (ضمير ملكية منفصل)
Coptic Compass & Crum Lexicon:
meaning unknown, among abusive terms
ⲛⲟⲩⲥ ⲛⲟⲩⲥ (ⲡ) ⲛⲟⲩⲥ S Subst. m. ⲛⲟⲩⲥ S Subst. | ⲛⲟⲩⲥ B Subst. | ⲛⲟⲩⲥ L Subst. | ⲛⲟⲥ S Subst. ⲛⲟⲩⲥ S (ⲡ)