Ⲛⲁϣⲉ

المقابل اليوناني: πολυς, πλεοναζειν, πολυτιμος, πολυτελης
الصيغ والتصريفات:
ⲛⲁϣⲉ ⲛⲁϣⲉ- ⲛⲁϣⲱ ⲛⲁϣⲱ⸗ ⲛⲁⲁϣⲱ ⲛⲁⲁϣⲱ⸗
المعنى والترجمة المعتمدة:

كثير، وافر، عديد، ثمين؛ كثر

EN be many, much | (verb) | intr: nominal vb, be many, much [πολυς, πλεοναζειν] | rel ⲉⲧⲛ. as adj, many, great | ― or ⲉⲛ. sim | ― with ⲥⲟⲩⲛⲧ⸗, ⲥⲟⲩⲉⲛ⸗, price [πολυτελης, πολυτιμος]
التصنيفصفة
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
نحو مائة، مائة تقريباً
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR nominal V be many, much [πολυσ, πλεοναζειν], REL ⲉⲧⲛ. as ADJ many, great, or ⲉⲛ. SIM, with ⲥⲟⲩⲛⲧ=, ⲥⲟⲩⲉⲛ=, price [πολυτελησ, πολυτιμοσ]
ⲛⲁϣⲉ-, ⲛⲁϣⲱ⸗ ⲛⲁϣⲉ ⲛⲁϣⲉ- S Vb. Adjektivverb ⲛⲁϣⲉ-, ⲛⲁϣⲱ⸗ SALBF | ⲛⲁⲁϣⲱ⸗ A
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش