Ⲙⲟⲛⲏ

المقابل اليوناني: μονη
الصيغ والتصريفات:
ⲙⲟⲛⲁⲥ ⲙⲟⲛⲏ
المعنى والترجمة المعتمدة:

اقامة، مسكن، منزل، مقر، دير، | غرفة، حجرة، قلاية، موطن؛ محطة، موقف، مرسى، ميناء

EN permanence, preservation | moment of rest (prior to the emergence of intelligible Being) | leg, distance (between stops of a journey) | abode, home (heavenly place, station of rest) | monastery | abode, home (name for the demiurge)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
إقامة، مسكن، منزل، مَقرّ، دَيْر، غُرفة، حجرة، قلاية، موطن، مَحطة، موقِف، مَرْسَى، ميناء، مواقف، مَحطات، مقارّ، مساكن، منازل
Coptic Compass & Crum Lexicon:
residence, abode, house, headquarters, monastery, room, chamber, cell, home, station, stop, anchorage, port
ⲙⲟⲛⲏ (ⲧ) ⲙⲟⲛⲏ S Subst. | ⲙⲟⲛⲏ B Subst. | ⲙⲟⲛⲁⲥ S Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش