ⲕⲱⲗⲡ
(κλεπτειν, συλαν)
ⲕⲁⲗⲡ • ⲕⲁⲗⲡ- • ⲕⲉⲗⲡ • ⲕⲉⲗⲡ- • ⲕⲟⲗⲡ • ⲕⲟⲗⲡ⸗ • ⲕⲱⲗⲡ
Ⲁأصل قبطيأسم مذكر (Ⲡ)بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
سرق، سلب، نهب، | اغتصب، اختلس
steal, rob | theft, thing stolen | (verb) | tr: steal, rob [κλεπτειν, συλαν] | as nn, theft, thing stolen | as adv, thievishly
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲕⲱⲗⲡ, ⲕⲉⲗⲡ-, ⲕⲟⲗⲡ⸗ ⲕⲱⲗⲡ (ⲡ) ⲕⲱⲗⲡ B Vb. ⲕⲱⲗⲡ B Subst. ⲕⲱⲗⲡ, ⲕⲉⲗⲡ-, ⲕⲟⲗⲡ⸗, ⲕⲟⲗⲡ† B | ⲕⲁⲗⲡ- B (p.c.)
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
غَنِم، خَطَفَ، سَلَبَ، نَهَبَ، سَرَقَ، مسلوب، منهوب، مسروق، شيء مسروق، اختلاس، سرقة، اختلس، اغتصبَ
الصيغⲕⲉⲗⲡ- • ⲕⲟⲗⲡ • ⲕⲟⲗⲡ⸗
القواعدⲣⲁ - فعل
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
TR steal, rob [κλεπτειν, συλαν], as N theft, thing stolen, as ADV thievishly
الصيغⲕⲉⲗⲡ- • ⲕⲟⲗⲡ+ • ⲕⲟⲗⲡ= • ⲕⲁⲗⲡⲉⲣⲫⲉⲓ
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: κλεπτειν, συλαν