Ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
حبة، بذرة، صبغة قرمزية، | ذو لون احمر، قرمزي
EN scarlet thing (substantive; specific sense unclear) | scarlet, red (attributive; color) | scarlet-hued textile
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
قرمزي، ذو لون أحْمر، صبغة قرمزية، بذرة، حَبَّة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
grain, seed, cochineal dye, red, crimson colour
ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ (ⲡ) ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ S Subst. | ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ A Subst. | ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ F Subst. | ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ M Subst. | ⲕⲟⲕⲉⲥ S Subst. | ⲕⲟⲕⲟⲥ F Subst.