Ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
عامل، صانع، فاعل، | شغال، كادح، حرفي، مهني
EN worker | worker (attributive) | worker (inverted attributive, nominal referent)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مِهَني، حِرَفي، كادح، شغَّال، فاعل، صانع، عامل
Coptic Compass & Crum Lexicon:
worker, maker, doer, worker, laborer, craftsman, professional
ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ (ⲡ) ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ A Subst. | ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ B Subst. | ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ M Subst. | ⲉⲅⲣⲁⲧⲏⲥ S Subst. | ⲉⲣⲕⲁⲧⲉⲥ S Subst. | ⲉⲣⲕⲁⲧⲏⲥ S Subst.