Ⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
وكيل، ولي امر، | وصي، قيم، ناظر، مدير، مشرف، كبير عمال، والي
EN foreman, manager, steward | (heavenly) steward, manager (epithet of the archangel Michael)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
والي، كبير عمّال، مشرف، مدير، ناظر، قيِّم، وصيّ، ولي أمر، وكيل
Coptic Compass & Crum Lexicon:
agent, guardian, guardian, curator, supervisor, manager, foreman, governor
ⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ (ⲡ) ⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ S Subst. | ⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ B Subst. | ⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ F Subst. | ⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ M Subst.