Ⲉⲃⲏ

المقابل اليوناني: σκοτιζειν
الصيغ والتصريفات:
ϩⲉⲃⲓ ⲉⲃⲉⲓ ⲉⲃⲏ ⲉⲃⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:

متحير، مندهش؛ احمق، غبي، حقير، خامل؛ | حيرة، دهشة

EN darkening, confusion | darkeness | (noun) | darkness, only with ⲣ, ⲉⲣ [σκοτιζειν]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
دَهْشة، حَيْرَة، خامل، حقير، غبي، أحمق، مندهش، مُتحِّير
Coptic Compass & Crum Lexicon:
darkness, only with ⲣ, ⲉⲣ [σκοτιζειν]
ⲉⲃⲏ (ⲡ) ⲉⲃⲏ S Subst. f. | ⲉⲃⲏ B Subst. f. ⲉⲃⲏ S (noun) | ⲉⲃⲓ AB (noun) | ⲉⲃⲉⲓ SA (noun) | ϩⲉⲃⲓ B (noun)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش