Ⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
| خزينة، خزانة (للنقود)، خزينة الحكومة، خزينة الهيكل
EN treasury (of the temple of Jerusalem) | collection box, alms box (in the temple of Jerusalem, for the temple treasury) | cash, funds (of a group)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
خزينة الهيكل، خزينة الحكومة، خزانة (للنقود)، خزينة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
treasury (money), government treasury, temple treasury
ⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ (ⲧ) ⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ U Subst. | ⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁϭⲓⲟⲛ L Subst. | ⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲅⲓⲟⲛ B Subst. | ⲕⲁⲍⲱⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ S Subst. | ⲕⲁⲥⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ S Subst.