Ⲃⲱ
المعنى والترجمة المعتمدة:
شجرة، شتلة
EN tree | vine | figtree | gourd plant | (noun female) | tree where its fruit specified, opp ϣⲏⲛ, tree in general
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغويمصري قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
شُتْلة، شَجرة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
tree where its fruit specified, opp ϣⲏⲛ , tree in general
ⲃⲱ (ⲧ) ⲃⲱ ⲛⲁⲗⲟⲗⲓ ⲃⲱ ⲛⲑⲱⲣⲓ ⲃⲱ ⲛⲕⲉⲛⲧⲉ ⲃⲱ ⲛϫⲱⲓⲧ ⲃⲱ S Subst. f. | ⲃⲱ B Subst. f. | ⲃⲱ F Subst. f. | ⲃⲱ L Subst. f. | ⲃⲟⲩ A Subst. f. ⲃⲱ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ S Subst. f. | ⲃⲱ ⲛⲁⲗⲟⲗⲓ B Subst. f. ⲃⲱ ⲛⲕⲛⲧⲉ S Subst. f. ⲃⲱ ⲛⲉϭⲗⲟϫ B Subst. f. ⲃⲱ SLBF (ⲧ) | ⲃⲟⲩ A (ⲧ) | ⲃⲉ NH (ⲧ)