Ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧⲏⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
متوحد، | منفرد، منعزل، منصرف، منسحب، متنحي؛ سايح
EN anchorite | anchorite (inverted attributive; nominal referent) | anchorite (attributive)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
سائح، متنحِّي، منسحب، منصرف، منعزل، منفرد، متوحِّد
Coptic Compass & Crum Lexicon:
lonely, solitary, recessive, withdrawn, tourist
ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧⲏⲥ (ⲡ) ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧⲏⲥ S Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧⲏⲥ B Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧⲏⲥ L Subst. | ⲁⲛⲁⲭ S Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲟⲣⲓⲧⲏⲥ S Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲱⲣ S Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓⲧⲏⲥ S Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲏⲧ S Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲏⲥ S Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲇⲏⲥ S Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧ S Subst. | ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧ S Subst.