ⲟⲩⲱϩ
(εξηγητης, κατασκηνουν, κατοικειν, επιτιθεναι, μενειν)
ϩⲁ • ϩⲁ- • ⲁⲟⲩ • ⲁⲟⲩⲱϩ • ⲁⲩⲱ • ⲃⲁϩ • ⲃⲁϩ- • ⲉ- • ⲉϩⲟⲩⲛ • ⲉϩⲣⲁⲓ • ⲉϫⲛ • ⲉϫⲛ- • ⲉⲃⲟⲗ • ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ • ⲉⲧⲟⲟⲧ • ⲉⲧⲟⲟⲧ⸗ • ⲛⲁ • ⲛⲁ⸗ • ⲛⲉⲩⲱ • ⲛⲥⲁ • ⲛⲥⲁ- • ⲛⲧⲛ • ⲛⲧⲛ- • ⲟⲩϩⲁ • ⲟⲩϩⲁ⸗ • ⲟⲩϩⲏ • ⲟⲩϩⲱ • ⲟⲩⲁϩ • ⲟⲩⲁϩ- • ⲟⲩⲁϩ⸗ • ⲟⲩⲉϩ • ⲟⲩⲉϩ- • ⲟⲩⲉϩ⸗ • ⲟⲩⲏϩ • ⲟⲩⲏⲏϩ • ⲟⲩⲟϩ • ⲟⲩⲟϩ⸗ • ⲟⲩⲱϩ • ⲟⲩⲱϩ-
اضاف، ضم، جمع، وحد | استند، استقر، سند، اسند، كوع؛ تبع، لحق ب، داوم
deposit as pledge | put, place, add | be placed, stay, dwell | standing-place, dwelling-place | set on, add to, attribute to, dwell by/with | add, repeat | add to, increase | set down, make pause | follow | place with, pledge to, pawn, mortgage | lie by, in return for, deposit (money) | set down, pause | let, bring down | descend, alight | set down | put in, bring in | (verb) | put, set, be (there) | ― intr: S,B,F | ― tr: [επιτιθεναι] | intr: be placed, dwell [κατοικειν, κατασκηνουν, μενειν] | (verb) | tr: interpret [εξηγητης]
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم)
ⲟⲩⲱϩ, ⲟⲩⲉϩ-, ⲟⲩⲁϩ⸗ ⲟⲩⲱϩ, ⲟⲩⲉϩ-, ⲟⲩⲟϩ⸗ ⲟⲩⲱϩ (ⲡ) ⲟⲩⲱϩ ⲟⲩⲱϩ ⲛⲉⲩⲱ S Vb. Kompositverb ⲟⲩⲱϩ S Vb. | ⲟⲩⲟϩ B ⲟⲩⲱϩ S Subst. m. ⲟⲩⲱϩ (ⲉ-) S Vb. ⲉ- ⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧ⸗ S Vb. ⲉⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛ- S Vb. ⲉϫⲛ- ⲟⲩⲱϩ ⲛⲁ⸗ S Vb. ⲛⲁ⸗ ⲟⲩⲱϩ ⲛⲥⲁ- S Vb. ⲛⲥⲁ- ⲟⲩⲱϩ ⲛⲧⲛ- S Vb. ⲛⲧⲛ- ⲟⲩⲱϩ ϩⲁ- S Vb. ϩⲁ- ⲟⲩⲱϩ ⲉⲃⲟⲗ S Vb. ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲱϩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ S Vb. ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲟⲩⲛ S Vb. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ S Vb. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲟⲩⲱϩ SALBF | ⲟⲩϩⲱ A | ⲟⲩⲟϩ, ⲟⲩⲁϩ B | ⲟⲩⲉϩ- SB | ⲟⲩⲱϩ- SAF | ⲟⲩⲁϩ- ABFO | ⲃⲁϩ- B | ⲟⲩⲁϩ⸗ SALBF | ⲟⲩϩⲁ⸗ A | ⲟⲩⲉϩ⸗ F | ⲟⲩⲏϩ† SAL | ⲟⲩⲏⲏϩ† S | ⲟⲩϩⲏ† A | ⲟⲩⲉϩ† BF | ⲟⲩⲁϩ- S (p.c.) | ⲁⲩⲱ S (imp.) | ⲁⲟⲩ (for ⲁⲟⲩⲱϩ) A (imp.) | ⲟⲩⲟϩ B (imp.) (ⲟⲩⲱϩ), ⲟⲩⲉϩ- S