ⲉⲓⲛⲉ
(πεδη, ομοιουν, φερειν, σχοινιον, αγειν, σκεπαρνον, αλυσις)
ϣⲁ • ϣⲁ- • ϩⲁ • ϩⲁ- • ϩⲓϫⲛ • ϩⲓϫⲛ- • ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ • ϭⲓϫ • ⲁⲛⲉⲓⲛⲉ • ⲁⲛⲉⲛⲧ • ⲁⲛⲉⲛⲧ⸗ • ⲁⲛⲓ • ⲁⲛⲓ- • ⲁⲛⲓⲛⲉ • ⲁⲛⲓⲟⲩⲓ • ⲁⲛⲓⲧ • ⲁⲛⲓⲧ⸗ • ⲁⲛⲓ⸗ • ⲉ- • ⲉϧⲣⲏⲓ • ⲉϩⲟⲩⲛ • ⲉϩⲣⲁⲓ • ⲉϫⲛ • ⲉϫⲛ- • ⲉⲃⲟⲗ • ⲉⲑⲏ • ⲉⲓⲛⲉ • ⲉⲓⲛⲓ • ⲉⲛ • ⲉⲛ- • ⲉⲛⲓ • ⲉⲛⲓ- • ⲉⲛⲓ⸗ • ⲉⲛⲧ • ⲉⲛⲧ- • ⲉⲛⲧ⸗ • ⲉⲛ⸗ • ⲉⲡⲁϩⲟⲩ • ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ • ⲉⲣⲁⲧ • ⲉⲣⲁⲧ⸗ • ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ • ⲓⲛⲉ • ⲓⲛⲓ • ⲓⲛⲧ • ⲓⲛⲧ⸗ • ⲙ- • ⲙⲙⲟ • ⲙⲙⲟ⸗ • ⲛ- • ⲛⲁϩⲣⲛ • ⲛⲁϩⲣⲛ- • ⲛⲓ • ⲛⲓⲧ • ⲛⲓⲧ⸗ • ⲛⲥⲁ • ⲛⲥⲁ- • ⲛⲧ • ⲛⲧⲟⲟⲧ • ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ • ⲛⲧ⸗ • ⲛ⸗ • ⲟⲛⲓ • ⲧⲟⲟⲧ • ⲧⲟⲟⲧ⸗
أحضر أيها الدب (ترجمة آلية)
bring, bear | bring to, for | set free, release, withdraw | bring to, before | bring upon | liken to, compare with | lay hands on, seize | bring to (of persons) | bring against, accuse of |des propos) contre, accuser de | bring before | bring, carry upon | bring, put out, publish; take off (sandals); produce, extend | bring down | bring back | bring into midst, recall | bring forward | bring, put in; insert | reception, receipt | resemble, be like | likeness, aspect | chain, fetter | thumb; great toe | carpenter's axe, adze | put a hand on | (verb) | tr: bring, bear [αγειν, φερειν] | (verb) | tr: resemble, be like, c ⲛ-, ⲙⲙⲟ- [ομοιουν] | (noun male) | chain [πεδη, αλυσις, σχοινιον] | (noun female) | thumb | great toe | (noun female) | carpenter's axe, adze [σκεπαρνον]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم)
ⲉⲓⲛⲉ S Vb. | ⲁⲛⲓ S | ⲁⲛⲓ- S | ⲁⲛⲓ⸗ S | ⲉⲛ- S | ⲉⲛⲧ S | ⲉⲛⲧ- S | ⲉⲛⲧ⸗ S | ⲛ S | ⲛ- S | ⲛⲧ⸗ S | ⲛ⸗ S | ⲓⲛⲓ B | ⲉⲛ B ⲉⲓⲛⲉ (ⲉ-) S Vb. ⲉ- ⲉⲓⲛⲉ (ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲉ-) S Vb. ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲉ- ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲣⲁⲧ⸗) S Vb. ⲉⲣⲁⲧ⸗ ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϫⲛ-) S Vb. ⲉϫⲛ- ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϫⲛ- ⲧⲟⲟⲧ⸗) S Vb. ⲉϫⲛ- | ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϫⲛ- ϭⲓϫ) S Vb. ⲉϫⲛ- ⲉⲓⲛⲉ (ⲛ-) S Vb. ⲛ- ⲉⲓⲛⲉ (ⲛⲥⲁ-) S Vb. ⲛⲥⲁ- ⲉⲓⲛⲉ (ⲛⲁϩⲣⲛ-) S Vb. ⲛⲁϩⲣⲛ- ⲉⲓⲛⲉ (ϣⲁ-) S Vb. ϣⲁ- ⲉⲓⲛⲉ (ϩⲁ-) S Vb. ϩⲁ- ⲉⲓⲛⲉ (ϩⲓϫⲛ-) S Vb. ϩⲓϫⲛ- ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲃⲟⲗ) S Vb. ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ) S Vb. ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ) S Vb. ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ | ⲉⲓⲛⲉ (ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ) S Vb. ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ) S Vb. ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲑⲏ) S Vb. ⲉⲑⲏ ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ) S Vb. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ) S Subst. m. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) S Vb. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) S Vb. ⲉϩⲣⲁⲓ | ⲓⲛⲓ ⲉϧⲣⲏⲓ B Vb. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲓⲛⲉ (ⲛ-) S Vb. | ⲉⲓⲛⲉ (ⲙⲙⲟ⸗) S Vb. | ⲟⲛⲓ B ⲉⲓⲛⲉ S Subst. m. | ⲟⲛⲓ B ⲉⲓⲛⲉ S Subst. m. ⲉⲓⲛⲉ S Subst. f. ⲉⲓⲛⲉ S Subst. f. ⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ S Vb. Kompositverb ⲉⲓⲛⲉ SA | ⲓⲛⲉ AL | ⲓⲛⲓ BF | ⲛⲓ F | ⲛ-, ⲙ- SAL | ⲉⲛ- SBF | ⲛⲧ⸗ SAL | ⲉⲛ⸗ B | ⲉⲛⲧ⸗, ⲓⲛⲧ⸗, ⲛⲓⲧ⸗ F | ⲁⲛⲉⲓⲛⲉ, ⲁⲛⲓⲛⲉ S (imp.) | ⲁⲛⲓⲟⲩⲓ B (imp.) | ⲁⲛⲓ- SBF (imp.) | ⲉⲛⲓ- O (imp.) | ⲁⲛⲓ⸗ S (imp.) | ⲁⲛⲓⲧ⸗ BF (imp.) | ⲁⲛⲓ⸗ A (imp.) | ⲉⲛⲓ⸗ L (imp.) | ⲁⲛⲉⲛⲧ⸗ F (imp.) ⲉⲓⲛⲉ SA | ⲓⲛⲓ BF | ⲉⲓⲛⲓ F | ⲓⲛⲉ NH | ⲟⲛⲓ† B ⲉⲓⲛⲉ SA (ⲡ) ⲉⲓⲛⲉ, ⲓⲛⲉ S (ⲧ) | ⲓⲛⲓ B (ⲧ) ⲉⲓⲛⲉ S (ⲧ) | ⲓⲛⲓ B (ⲧ)
