قاموس اللغة القبطية

ⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ

(φορειν)

لبس، ارتدى، تسربل، حمل

wore, clothed, carried

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲛ

(φραγελλειν)

ضرب بالسوط، | جلد، عذب بالسوط

hit with a whip, flogged, tortured with a...

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲫⲱϧ

Ⲁ

صار ممزقا

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲫⲱϫⲓ

Ⲁ

صار قطعا

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲍⲓⲛ

(χαιρετιζειν)

سلم، حيى، | اعطى السلام، قدم تحية

greeted, gave greetings

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲁⲕⲓ

Ⲁ

اظلم، صار مظلما او قاتما

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲁⲙⲉ

Ⲁ

اسود، صار اسود

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲁⲣⲓⲍⲉⲥⲑⲉ

(χαριζεσθαι)

انعم، وهب، منح

bestowed

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲉⲙⲥ

Ⲁ

اظلم، تعتم، تقتم

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲉⲣⲉⲧⲓⲍⲓⲛ

(χαιρετιζειν)

سلم، حيى

greeted

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲏⲣⲁ

(χηρα)

صارت ارملة

became a widow

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲗⲉⲩⲁⲍⲓⲛ

(χλευαζειν)

سخر من، ذم، | استهزا ب، احتقر

ridicule, disparage, mocked, despised

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲟⲣⲉⲩⲉⲓⲛ

(χορευειν)

رتل، رنم، انشد مع رقص

chanted and danced

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲣⲁⲥⲑⲉ

(χρασθαι)

يلزم، يستوجب، يستغرق، | يحتاج، ينبغي له، يستعمل

requires, necessitates, takes, needs, should, uses

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲣⲉⲓⲁ

(χρεια)

احتاج، اعتاز، افتقر، اضطر الى

needed, had to

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲣⲉⲙⲧⲥ

Ⲁ

اظلم، دخن، تعتم

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲓⲛ

(χρεωστειν)

داين

owed

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲣⲟϥ

Ⲁ

غش، خدع، تملق، مكر، كمن، نصب كمينا، | تامر

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲣⲱⲙ

Ⲁ

اوقد نارا، اشتعل، اتقد

be on fire, burn

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲭⲱⲣⲉⲩⲉⲓⲛ

(χορευειν)

رتل، رنم، انشد مع رقص

chanted and danced

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲯⲁⲗⲓⲛ

(ψαλλειν)

رتل، رنم، انشد، سبح، غنى

chant, sung, praise

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲱⲛⲓ

Ⲁ

تحجر، صار حجرا

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲱⲟⲩ

Ⲁ

اليهم، لهم، اياهم؛ اليهن، لهن، اياهن

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

ⲉⲣⲱⲥⲕ

Ⲁ

تاخر، ابطا، تمهل

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع عربية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

وسع، رحب

تصفح المعجم

لبس، ارتدى، تسربل، حمل

ضرب بالسوط، | جلد، عذب بالسوط

صار ممزقا

صار قطعا

سلم، حيى، | اعطى السلام، قدم تحية

اظلم، صار مظلما او قاتما

اسود، صار اسود

انعم، وهب، منح

اظلم، تعتم، تقتم

سلم، حيى

صارت ارملة

سخر من، ذم، | استهزا ب، احتقر

رتل، رنم، انشد مع رقص

يلزم، يستوجب، يستغرق، | يحتاج، ينبغي له، يستعمل

احتاج، اعتاز، افتقر، اضطر الى

اظلم، دخن، تعتم

داين

غش، خدع، تملق، مكر، كمن، نصب كمينا، | تامر

اوقد نارا، اشتعل، اتقد

رتل، رنم، انشد مع رقص

رتل، رنم، انشد، سبح، غنى

تحجر، صار حجرا

اليهم، لهم، اياهم؛ اليهن، لهن، اياهن

تاخر، ابطا، تمهل

رأيك يهمنا! ❤️